lauraimrolli in Amsterdam

Hallo & Welcome back.

Wer mir auf Instagram folgt weiß, dass ich vor einigen Wochen in Amsterdam war.
Ich möchte euch heute erzählen, wie es dazu kam, ob es mir gefallen hat, und ob ich euch die Stadt mit einem Rollstuhl empfehle oder nicht.

Also ich bin nach Amsterdam geflogen um eine Freundin zu besuchen, die derzeit dort als Au-Pair arbeitet. Außerdem ist mein Stiefcousin derzeit auch dort - für ein Auslandssemester.
Also habe ich mich mit meinen Eltern auf den Weg nach Amsterdam gemacht.
Eigentlich habe ich mich gefreut, auch wenn ich vorher gelesen hatte, dass nicht alles barrierefrei ist da die Stadt ziemlich alt ist.

Doch der erste Schock kam schon in der Hotelgegend. Es war eigentlich total dreckig rund herum, und das Hotel war nicht viel besser. Außerdem war es definitiv nicht barrierefrei.
Ich spreche hier vom Blue Tower Hotel in Amsterdam und möchte euch einfach nur warnen. Für Rollstuhlfahrer ist DAS definitiv nichts. Und auch für alle jene unter euch, die ziemlich empfindlich sind was Sauberkeit betrifft, ist das Hotel auch nichts.

Den ersten Tag in Amsterdam haben wir im Regen verbracht. Wir waren in einem Museum, Essen, und in einem Einkaufszentrum.
Am zweiten Tag waren wir wieder in einem Museum und dann sind wir durch die Stadt spaziert. 
Und das Amsterdam nicht sonderlich barrierefrei ist, fiel mir bei der Klosuche auf. In der Stadt war einfach kein BehindertenWC zu finden! Und dann gingen wir in dieses Einkaufszentrum. Wo wir eingesperrt wurden. LACHT JETZT NICHT. Aber ja, es war lustig. Kamen dann doch irgendwie raus - weil jemand den Securitymann gerufen hat. Aber ja, das ist auch Inklusion!

Alles in allem ist Amsterdam keine Stadt, wo ich noch einmal hin möchte. Ich hab es einmal gesehen und das hat mir gereicht. Es ist definitiv nicht sonderlich barrierefrei und die Pflastersteine machen es nicht viel einfacher. Mit dem Bus zu fahren ist einfach nur lebensgefährlich - vor allem Nachts - und bei den Straßenbahnen gibt es keine Rampe. So.
Und die Häuser kann man sowieso nur von außen sehen. Außer die Neueren, aber die Neueren haben wir doch sowieso überall.



If you would like to know why I went to Amsterdam, if I liked it, and if you should go there with your wheelchair then keep reading.

I went to Amsterdam because a friend of mine works there as an au-pair right now. And also my stepcousin is there right now.
I was kinda excited even though I knew that Amsterdam is not so barrier-free.

But I got the first shock already when getting to the hotel area. It was not very clean and the hotel wasn't either. Also our room was not barrier-free, too little for the wheelchair. So just that you know: if you wanna go to Amsterdam don't check into Blue Tower Hotel in Amsterdam if you are with a wheelchair or if you are used to clean hotel rooms.

As it was raining during the first day in amsterdam we just went into a museum, eating in a restaurant and then we went to a shopping centre.
The shopping centre was barrier-free, of course, but we still got closed in. Long story short: we got out again - that's also inclusion :D

All in all I don't wanna go to Amsterdam anymore. I saw it once. It is definetly not barrier-free. And using the bus is just very dangerous - especially during the night. And they have no ramps in the tram. 
And the houses are beautiful but you can not see them from the inside anyways. So yeah.

-Laura

Mit dem Rollstuhl in Wien - Exploring Vienna with a wheelchair

Hallo & Welcome back.

Das ich in Wien war werden die meisten von euch sicherlich wissen da mir viele ja auch auf Facebook, Twitter und Instagram folgen.
Ich möchte euch nun als erstes über Wien als barrierefreie Stadt erzählen. Zu meinem Make-A-Wish Wunsch komme ich nächsten Montag - vielleicht.

Ich war schon ein paar mal in Wien, meistens aber mit dem Aktivrollstuhl.
Diesmal habe ich mich getraut und bin mit dem großen elektrischen Rollstuhl nach Wien gefahren. Klar, ich hätte auch mit dem grünen E-Rolli fahren können aber ich wollte einfach mit dem großen fahren da ich mir sicher war, dass ich mir beim Straßen überqueren mit diesem Rollstuhl leichter tun würde.

Ich behielt recht, muss aber sagen, dass alle Straßenübergänge die ich genutzt habe sehr gut abgeschrägt waren und manchmal nur kleine Winterschäden hatten die aber zu bewältigen waren. Mit dem grünen E-Rolli wäre das nicht gegangen! Also er hätte einfach viele Übergänge nicht geschafft.
Ich glaube aber trotzdem, dass zumindest die Straßenübergänge besser sind als hier in Klagenfurt, denn hier gibt es doch noch einige viel zu hohe Übergänge die selbst mein großer elektrischer Rollstuhl nicht schafft!

Kommen wir nun zu den Gebäuden.
Also viel besucht habe ich ja nicht, aber ich war zum Beispiel im Hard Rock Cafè. Von außen hat es nicht den Anschein als wäre es barrierefrei denn man muss zum reinkommen zwei Stufen bewältigen. Eigentlich; denn es gibt natürlich eine Rampe zum auflegen und die Jungs sind auch super nett und helfen einem beim Fahren - also sagen einem wie man am besten rauffährt.
Wir waren auch bei einem kleinen, unscheinbaren Lokal - dort waren wir zum Abendessen eingeladen - und selbst die hatten eine Rampe zum aufklappen.

Das Shoppen in der Innenstadt wird da schon etwas schwieriger; vor allem rund um den Stephansplatz gibt es viele Läden, die noch eine Stufe beim Eingang haben. Ich war in keinem dieser Läden weil ich keine Zeit dafür hatte. Daher weiß ich auch nicht, ob einige dieser Läden nicht sogar eine Rampe hätten!

Öffentliche Verkehrsmittel in Wien zu nutzen ist gar kein Problem. Es ist alles barrierefrei! Bei der U-Bahn sollte man jedoch immer beim Fahrer vorne einsteigen und es kommen manchmal noch die alten U-Bahnen aber das ist gar kein Problem - dann wartet man manchmal halt fünf Minuten mehr.

Alles in allem würde ich sagen, dass eine Reise nach Wien kein Problem sein sollte. Aufpassen heißt es jedoch, was die ÖBB betrifft. Den trotz Reservierung der Assistenz war weder bei der Ankunft noch bei der Abfahrt in Wien KEINER da!

As you may know I have been in Vienna.
But I won't write about my Make-A-Wish experience today, I will do that next week on Monday - maybe.

I have been in Vienna before but not with my electronical wheelchair.
However I wanted to try it now. I could have gone to vienna with my green wheelchair too because it has a battery too but I thought I should just try it with my new wheelchair. And now I know that it was a good decision. 

It was no problem to pass the streets with this wheelchair, but it would have been with the green one.
I mean all of the curbs have been barrier-free but some had some damages from Winter. However I had no problem with this wheelchair and I have to admit, that in Klagenfurt it is not that easy!

I have not visisted a lot of things as I have been in Vienna before. But of course I went to Hard Rock Cafè as it is new and there are two steps but they had a ramp and so I could get in there. They even helped me with driving as I don't drive over such ramps every time.
We also went to a little restaurant were we have been invited for dinner. Even they had a ramp.

Shopping around the Stephansplatz is not so easy. A lot of shops still have one step which you have to pass when you would like to enter. I have to admit that I did not ask if any of them have a ramp. But if you are there with a friend - just ask. I guess some do.

Using public transport is also very easy. Even the metro is barrier-free. Sometimes there are still coming the old once so you just have to wait for the next one. But please don't forget that you always have to enter the metro in the front section next to the driver.

All together I would say that going to Vienna shouldn't be a problem. The only thing I had a problem with was driving with the train because the assistance in Vienna was not there - neither when I came nor when I was going home - even though I did the reservation early enough!

-Laura