Jahresrückblick - 2014 review

Hallo & Welcome back.

Am Mittwoch wird ins neue Jahr gefeiert und ich dachte mir - um dieses Jahr gebührend abzuschließen - gibt es heute einen Jahresrückblick.

Ich muss sagen, dass ich finde, dass dieses Jahr echt toll war. Aber schauen wir uns das mal genauer an:

Positiv:

1. Die Singwoche mit Chorleiterschulung
2. Das Interview mit der Kleinen Zeitung über meinen Blog
3. Die Fragerunde von jule-stinkesocke und wuselkind
4. Abgeschlossene Matura
5. Meine Maturareise in den Vereinigten Staaten
6. Meine erste Reha & die positiven Ergebnisse
7. Meine Reise in meine Lieblingsstadt London
8. Mein Umzug in eine Unistadt
9. Die Chippendales live sehen
10. Meine 3!!! (ja einige von euch kennen bisher nur die Eule) neuen Tattoos
11. Mein Blog wurde im "Kärntner Monat" gefeatured

Negativ:

1. Dass ich bei der Mathe - Matura 2x antreten musste. Also schriftlich hab ich versemmelt und dann musste ich es mündlich nochmal versuchen :D
2. Mein Hamster ist gestorben während ich in der Steiermark auf Reha war.
3. Ich hab meine Haare zuuu kurz geschnitten :(

Wie ihr also sehen könnt, war das Jahr echt durch und durch positiv. Diese 3 kleinen Punkte sind ja nicht so schlimm. Haare wachsen wieder und ich kann mit den kurzen Haaren ein paar neue Sachen ausprobieren :)
Aber ich möchte mich noch bei euch bedanken. Ohne euch, meine Leser, wäre ich mit diesem Blog nicht so weit gekommen. Und es freut mich besonders, dass ich euer Interesse wecke und ihr vielleicht nun auch etwas ändern wollt.
Ich hoffe, ihr bleibt auch im neuen Jahr meine treuen Leser und ich wünsche euch ALLES ALLES GUTE & einen GUTEN RUTSCH!


So I thought it'd be nice to review the last 12 months. I think this is a good way to end this year :)

Before I start I would like to say that I think, that this year has been amazing. Much better than the last one. But we'll see :)

Positive:

1. The choirweek in february
2. The interview with "Kleine Zeitung" about my Blog
3. The big questionnaire from two german + handicapped bloggers
4. Graduation (A-level)
5. My trip to the USA
6. My first rehabilitation with a lot of positive results
7. My (second) trip to London (favourite city)
8. Moving to a new city
9. Seeing the Chippendales live
10. My 3!!! (you've seen only the owl) new tattoos
11. My blog has been featured in the "Kärntner Monat"

Negative:

1. I had to do the final exam in maths two times because I didn't pass the written exam. But I passed the oral one :)
2. My hamster died while I've been in Styria for rehabilitation
3. I cut my hair too short I guess :D

As you can see this year has been very positive. There are only 3 negative points but not as negative as one year ago! And now that my hair is short I can try out some new things :)
But what I'd like to do now is saying thank you to all of you; without you I wouldn't be were I am today. And I'm so happy that you are part of this project, because I know that I can inspire some of you with my idea of changing something in this world.
I hope that you'll stay also throughout the following year (2015) and I'd like to wish you all the best for the new year; HAPPY NEW YEAR!

-Laura

PS: Es kann sein, dass ich schon ein paar positive/negative Punkte vergessen habe, aber das ist doch total egal.
PS: It's possible that I forgot to say a few things but that doesn't matter.

Jahresrückblick 2013

Hallo meine Lieben.

In 2 Tagen ist es so weit: es ist ENDLICH 2014 :-)
Aus diesem Grund dachte ich mir, positive und negative Ereignisse ahs dem Jahr 2013 aufzulisten, und dann einen Schluss zu ziehen um zu sehen wie das Jahr so war.

Positiv {+}
> Singwoche mit Chorleiterschulung in Drauhofen; im Februar
> Justin Bieber LIVE mit der BELIEVE Tour in Wien; 30.03.2013
> BELIEBER kennenlernen (zum Beispiel Stephanie und Laura)
> ich wurde bei der Make-A-Wish Foundation angemeldet!
> ein Besuch bei Antenne Kärnten; Dezember
> Gesund sein! Das beste Weihnachtsgeschenk
> BELIEVE MOVIE in Villach

Negativ {-}
> Meine Hündin ist im Alter von nur 5 Jahren an Herzastma gestorben; im April
> Krankenhausaufenthalt im Juni
> Krankenhausaufenthalt im Juli; 3 Wochen
> Operation im August; Nierensteinentfernung
> Krankenhausaufenthalt im September
> Urlaub nach Stockholm & London wurde abgeblasen wegen der Nierenerkrankung
> 6 Wochen zusätzlich behindert gewesen wegen dem künstlichen Ausgang
> Verpassen des Konzerts von Selena Gomez in Wien; 17.09.2013
> Verpassen der Anfangszeit des Maturajahrs (= Abijahr)

Zusammengefasst:
Es gibt 7 positive Punkte und 9 negative Punkte.
Punktmäßig und auch für mich persönlich würde ich das Jahr 2013 als negativ bezeichnen.
Immerhin sind fast 6 Wochen im Krankenhaus echt negativ; ein verpasster Sommer auch; u.s.w.

Ich kann nur hoffen, dass 2014 besser wird. Ich hoffe es nicht nur, ich bin mir sogar sicher! :-)
Für euch meine lieben Leser habe ich noch ein schönes Bild.

Hiermit wünsche ich euch nur das beste :-)