Ziele für 2018 - Goals for 2k18

Hallo & Welcome back.

Wir zwei Strahlemädchen <3
Picture by Fressnapf - Anna Rauchenberger

Nachdem ich meinen Jahresrückblick von 2017 hochgeladen habe, möchte ich euch natürlich von meinen Zielen für 2018 berichten.
Was sind denn eure Ziele für das kommende Jahr? Bei mir zählt abnehmen oder sowas definitiv nicht dazu - haha.

Ziele 2018:

• Bachelorstudium abschließen
• Masterstudium beginnen
• Staatlich zertifiziertes Assistenzhundeteam werden
• Auf den eigenen Körper achten; im Sinne von wann ich müde bin, wann ich Pause machen muss etc.
• Mich nicht einschüchtern lassen & auch mal egoistisch sein, damit es mir besser geht (Lernen NEIN zu sagen)
• Therapiewoche oder Reha fahren

Und jetzt wünsche ich euch alles alles Gute für das kommende Jahr und einen GUTEN RUTSCH :)


Last week I have written an Review of 2017 and now I would like to open up with my goals for 2018.
Do you have any Goals for the upcoming year? Well .. loosing weight or anything like that do not stand on my list - lol.

Goals 2k18:

• Finishing my Bachelorstudies
• Starting my upcoming study-program (Master)
• Becoming a certified Servicedogteam / Assistancedog-team.
• Accepting the needs of my body; when I need a break etc.
• Learning to say NO sometimes
• Driving away for therapyweek or rehab

And now I wish you a HAPPY NEW YEAR and may all your wishes come true :)

-Laura

Ziele für 2016 - Goals for 2k16

Hallo & Welcome back.

Wir haben schon 2016 - unglaublich oder? In diesem Sinne wünsche ich erstmal ein Frohes Neues Jahr :)

Und kommen wir nun zu meinen Zielen.

1. Umziehen
2. Weiterhin als Freie Redakteurin arbeiten
3. Weiterhin erfolgreich Bloggen
4. Endlich mal bei einer Haarfarbe bleiben (?)
5. Meinen 20. Geburtstag mit den richtigen Leuten feiern
6. Positive Noten im Studium
7. Dafür sorgen, dass ich und andere Menschen mit Behinderung problemlos ins Fitnessstudio gehen können
8. Mir ein Haustier zulegen (?)
9. Geld sparen

It is already the new year 2k16 - unbelievable right? That's why I would like to wish you a Happy New Year :)

And now let's get to my goals.

1. Moving into a new appartement
2. Still writing for newspapers
3. Still writing my blog
4. Not changing my haircolor anymore (?)
5. Spending my 20th Birthday with the correct people
6. Positive grades in my studies
7. To make sure that me and other people with disabilities can go into the gym without any problem
8. To get a pet (?) 
9. Saving money

-Laura

Ziele 2015 - Goals 2015

Hallo & Welcome back.


Ich dachte mir, ich mach zum Jahresbeginn etwas ganz uneinfallsreiches. Aber auch egal, manchmal muss man einfach Sachen machen, die viele andere auch machen.
Lasst uns gleich anfangen. NEIN ich würde das nicht "Vorsätze 2015" nennen.

Möchte ich tun:

• Führerschein machen
• Auf Reha gehen
• Die Therapiewoche wieder besuchen
• Zur Singwoche fahren
• Zum Gospelweekend fahren
• Die Chippendales (wieder) sehen
• DAS Konzert von One Direction besuchen
• Abnehmen (ich weiß, dass ich nicht dick bin. Trotzdem möchte ich zurück, zu meinem Wunschgewicht)
• Sporteln!
• Zum Eurovision Songcontest gehen weil er diesmal in Österreich stattfindet
• Eine Stadt besuchen, in der ich noch nicht war
• Einen Wellnesstag machen
• WEITERHIN so erfolgreich bloggen; vielleicht noch erfolgreicher

Das war also meine "To do" Liste 2015. Nichts besonderes, aber ich wollte es euch trotzdem erzählen. UND wer weiß, vielleicht nutze ich diesen Blogpost für meinen nächsten Jahresrückblick; um zu sehen was ich erreicht habe.


So I'm back and this is the first blogpost of 2015. I'm gonna write down my Goals for 2015 and even though everyone's doing this right now I'm doing it anyways. It's somehow interesting; isn't it?

What I'd like to do:

• Getting the driver's licence
• Going on rehabilitation again
• Visiting the therapy-week again (after a one-year-break)
• Being part of the sing-week
• Being part of the Gospelweekend
• Seeing the Chippendales again
• Visiting the first concert in Austria of One Direction
• Loosing weight 
• Working out!
• Going to the Eurovision Songcontest because it's in Austria this year (Thanks to Conchita Wurst)
• Visiting a city I haven't been to before
• Doing a wellnessday
• BLOGGING as successful as last year; or even more successful 

That's my "To do" list for this year. Nothing special but I wanted to show it to you anyways. AND maybe I'll use this Blogpost for my 2015 review. So you can see what I did and what I couldn't do.

-Laura

Jahresrückblick - 2014 review

Hallo & Welcome back.

Am Mittwoch wird ins neue Jahr gefeiert und ich dachte mir - um dieses Jahr gebührend abzuschließen - gibt es heute einen Jahresrückblick.

Ich muss sagen, dass ich finde, dass dieses Jahr echt toll war. Aber schauen wir uns das mal genauer an:

Positiv:

1. Die Singwoche mit Chorleiterschulung
2. Das Interview mit der Kleinen Zeitung über meinen Blog
3. Die Fragerunde von jule-stinkesocke und wuselkind
4. Abgeschlossene Matura
5. Meine Maturareise in den Vereinigten Staaten
6. Meine erste Reha & die positiven Ergebnisse
7. Meine Reise in meine Lieblingsstadt London
8. Mein Umzug in eine Unistadt
9. Die Chippendales live sehen
10. Meine 3!!! (ja einige von euch kennen bisher nur die Eule) neuen Tattoos
11. Mein Blog wurde im "Kärntner Monat" gefeatured

Negativ:

1. Dass ich bei der Mathe - Matura 2x antreten musste. Also schriftlich hab ich versemmelt und dann musste ich es mündlich nochmal versuchen :D
2. Mein Hamster ist gestorben während ich in der Steiermark auf Reha war.
3. Ich hab meine Haare zuuu kurz geschnitten :(

Wie ihr also sehen könnt, war das Jahr echt durch und durch positiv. Diese 3 kleinen Punkte sind ja nicht so schlimm. Haare wachsen wieder und ich kann mit den kurzen Haaren ein paar neue Sachen ausprobieren :)
Aber ich möchte mich noch bei euch bedanken. Ohne euch, meine Leser, wäre ich mit diesem Blog nicht so weit gekommen. Und es freut mich besonders, dass ich euer Interesse wecke und ihr vielleicht nun auch etwas ändern wollt.
Ich hoffe, ihr bleibt auch im neuen Jahr meine treuen Leser und ich wünsche euch ALLES ALLES GUTE & einen GUTEN RUTSCH!


So I thought it'd be nice to review the last 12 months. I think this is a good way to end this year :)

Before I start I would like to say that I think, that this year has been amazing. Much better than the last one. But we'll see :)

Positive:

1. The choirweek in february
2. The interview with "Kleine Zeitung" about my Blog
3. The big questionnaire from two german + handicapped bloggers
4. Graduation (A-level)
5. My trip to the USA
6. My first rehabilitation with a lot of positive results
7. My (second) trip to London (favourite city)
8. Moving to a new city
9. Seeing the Chippendales live
10. My 3!!! (you've seen only the owl) new tattoos
11. My blog has been featured in the "Kärntner Monat"

Negative:

1. I had to do the final exam in maths two times because I didn't pass the written exam. But I passed the oral one :)
2. My hamster died while I've been in Styria for rehabilitation
3. I cut my hair too short I guess :D

As you can see this year has been very positive. There are only 3 negative points but not as negative as one year ago! And now that my hair is short I can try out some new things :)
But what I'd like to do now is saying thank you to all of you; without you I wouldn't be were I am today. And I'm so happy that you are part of this project, because I know that I can inspire some of you with my idea of changing something in this world.
I hope that you'll stay also throughout the following year (2015) and I'd like to wish you all the best for the new year; HAPPY NEW YEAR!

-Laura

PS: Es kann sein, dass ich schon ein paar positive/negative Punkte vergessen habe, aber das ist doch total egal.
PS: It's possible that I forgot to say a few things but that doesn't matter.